プライバシーポリシー

本ポリシーは英語版（Privacy policy、Cookie policy）を翻訳したものです。内容に相違がある場合は英語版が優先します。

1. 運営者

このWebサイトは、シンガポールで登記されたTaira Promote SG Pte. Ltd.（UEN 201118205Z。以下「平プロモート デジタル」「当社」）が運営しています。所在地は137 Telok Ayer Street, #05-07, Singapore 068602です。当社は、日本に本社を置く平プロモートグループの一員です。

当社は、本ポリシーに記載する個人情報について責任を負います。当社はシンガポールの個人情報保護法（Personal Data Protection Act 2012、PDPA）に従います。日本、欧州連合、その他の国・地域にお住まいの方には、現地の法令（日本では個人情報の保護に関する法律）により追加の権利が認められる場合があり、当社はそれを尊重します。

2. 本ポリシーの対象

本ポリシーは、このWebサイト（お問い合わせフォームを含む）と、関連する業務上のやり取りを通じて当社が取得する個人情報に適用されます。リンク先の他社Webサイトには適用されません。

3. 取得する個人情報

お客様からご提供いただく情報

お問い合わせの際に、お名前、会社名、会社のメールアドレス、ご所属の組織の種類、関心のある課題や分野、お問い合わせ内容を取得します。お問い合わせ内容には、機密性の高い業務情報や、要配慮個人情報を含めないでください。

自動的に取得する情報

• 技術情報・セキュリティ情報。IPアドレス、ブラウザや端末の情報、閲覧したページは、サイトの配信、不正利用からの保護、フォームの送信者が人であることの確認（Cloudflare Turnstile）のために、ホスティング事業者が処理します。追跡用のCookieは使用しません。
• 基本的な利用統計。Cookieを使わず、個人を特定しないCloudflare Web Analyticsで訪問数を計測しています。
• 分析（同意がある場合のみ）。分析用Cookieに同意いただいた場合、Google Analyticsが閲覧したページや滞在時間など、サイトの利用状況に関する情報を取得します。
• マーケティング（同意がある場合のみ）。マーケティング用Cookieに同意いただいた場合、LinkedIn Insight TagによりLinkedIn広告の効果を測定・改善します。同意後にお問い合わせフォームを送信された場合、広告とお問い合わせを関連付けるため、メールアドレスを一方向に暗号化（ハッシュ化）した値をLinkedInに送信することがあります。
• Cookieの選択内容。ページを移動するたびに確認しなくて済むよう、Cookieの選択内容をお使いの端末のCookieに保存します。

各Cookieの詳細は、14. Cookieについてをご覧ください。選択内容は、各ページ下部の「Cookie設定」からいつでも変更できます。

4. 個人情報の利用目的

• お問い合わせに回答し、ご支援の可能性についてご相談するため。
• ご提案を準備し、お取引が始まった場合にサービスを提供・管理するため。
• サイトの利用状況を把握し、改善するため（同意がある場合）。
• 広告の効果を測定するため（同意がある場合）。
• サイトとシステムの安全を守り、スパムや不正を防ぐため。
• 法令上の義務を果たすため。

当社は個人情報を販売しません。また、お客様に重大な影響を与える自動的な判断には使用しません。

5. 同意と同意の撤回

お問い合わせフォームを送信された場合、ご提供いただいた情報をお問い合わせへの回答に利用することに同意いただいたものとします。必須ではないCookieは、同意いただいた後にのみ使用します。同意は、Cookie設定の変更、または下記の窓口へのご連絡により、いつでも撤回できます。撤回により一部のご連絡やサービスを継続できなくなる場合は、その旨をお知らせします。

6. 個人情報の提供先

個人情報は、上記の目的に必要な範囲でのみ、次の相手に提供します。

• 平プロモートグループ各社。日本の本社とベトナムの開発拠点を含みます。お問い合わせの内容が、各社が提供または支援する業務に関わる場合に提供します。
• 当社に代わって業務を行うサービス事業者。Cloudflare（Webサイトのホスティング、セキュリティ、フォーム送信内容の保存）、Google（分析、同意がある場合）、LinkedIn（広告効果の測定、同意がある場合）、Resend（お問い合わせの通知メールの送信）、当社のメールサービス事業者（通知メールの受信と保管）。
• 専門家および当局。法令で求められる場合、または当社の法的権利を守るために必要な場合。

サービス事業者は、当社へのサービス提供のためにのみ個人情報を利用でき、その保護を義務付けられています。

7. シンガポール国外への移転

上記の提供先の一部は、日本、ベトナム、米国、欧州連合など、シンガポール国外で個人情報を保管・処理します。個人情報を国外に移転する場合、受領者との契約上の約束などにより、PDPAと同等の水準で保護されるよう措置を講じます。

8. 保存期間

• Webサイトに保存されたお問い合わせの写しは、送信から24か月後に自動的に削除します。
• お問い合わせの通知メールと、その後のやり取りは、業務記録として当社のメールシステムに保管し、お客様との関係や法令上必要な期間が過ぎた後に削除します。
• Cookieなどの識別子に紐づく分析データは、Google Analyticsに14か月保存した後に削除します。個人を特定しない集計レポートは、より長く保存することがあります。
• Cookieの選択内容は12か月保存します。

9. 安全管理

暗号化された通信（HTTPS）、必要な担当者に限定したアクセス管理、フォームのボット対策、Webサイトのセキュリティヘッダーなど、合理的な安全管理措置を講じています。通信や保管の方法に完全な安全はありませんが、個人情報の保護に努め、法令で求められる場合には、漏えい等についてご本人と当局に通知します。

10. お客様の権利

次のご請求をいただけます。

• 当社が保有するお客様の個人情報と、過去1年間の利用・提供の状況の開示
• 不正確または不完全な個人情報の訂正
• 以前に同意いただいた目的での利用の停止

ご請求は、下記の個人情報保護責任者（Data Protection Officer）宛にお送りください。ご本人確認をさせていただいたうえで、可能な限り速やかに、通常30日以内に回答します。法令で認められる場合、開示請求について合理的な手数料をいただくことがあり、その場合は事前にお知らせします。

11. お子様の情報

このWebサイトはビジネス利用者を対象としています。お子様の個人情報を意図的に取得することはありません。

12. 本ポリシーの変更

本ポリシーは随時更新することがあります。最新版は常にこのページに、最終更新日とともに掲載します。

13. お問い合わせ窓口

個人情報に関するご質問、ご請求、苦情は、個人情報保護責任者までご連絡ください。

Data Protection Officer（個人情報保護責任者）
Taira Promote SG Pte. Ltd.
137 Telok Ayer Street, #05-07, Singapore 068602
Email: infosg@tairapromote.co.jp

14. Cookieについて

Cookieは、Webサイトがお使いの端末に保存する小さなテキストファイルです。サイトの動作に必要なものと、サイトの利用状況の把握や広告の効果測定に使うものがあります。

初めてサイトを訪問された際に、分析用とマーケティング用のCookieを許可するかを伺います。選択されるまでは、必須のCookieのみを使用します。すべてを許可するか、「設定」で許可する種類を選べます。どちらを選んでも、サイトは同じように利用できます。選択内容はいつでも変更できます。

Cookie設定

ブラウザの設定でCookieを削除・ブロックすることもできます。必須のCookieをブロックすると、サイトの一部が動作しなくなる場合があります。

追跡用Cookieを使用しないサービス

• Cloudflare Turnstile：お問い合わせフォームの送信者が人であることを確認します。追跡用のCookieは設定しません。
• Cloudflare Web Analytics：Cookieを使わず、個人を特定せずに訪問数を計測します。

第三者のCookie

GoogleとLinkedInが設定するCookieは各社が管理し、各社のプライバシーポリシーに従います。関連する種類のCookieに同意いただいた後にのみ設定されます。各社はシンガポール国外でデータを処理することがあります（7. を参照）。